-
1 конвоировать под усиленной охраной
Law: convoy safe, convoy safelyУниверсальный русско-английский словарь > конвоировать под усиленной охраной
-
2 конвоировать
-
3 отконвоировать
-
4 охрана
сущ.( защита) protection;safeguard;safeguarding;( средство защиты тж) safeguard;security;( надзор) guarding;safe-keeping;(попечение, хранение) custody;( стража) guard- охрана здоровья
- охрана интересов
- охрана материнства
- охрана окружающей среды
- охрана памятников культуры
- охрана преступника
- охрана свидетеля
- охрана труда
- пограничная охрана
- полицейская охрана
- строгая охранаохрана жизни и здоровья — protection of smb’s life and health
охрана — ( поддержание) общественного порядка — maintenance of a public order
без \охранаы — unguardedly
в сопровождении \охранаы — in custody; under escort
конвоировать под усиленной \охранаой — to convoy safe (safely)
-
5 конвоировать под усиленной охраной
Русско-английский юридический словарь > конвоировать под усиленной охраной
-
6 охрана
сущ.( защита) protection; safeguard; safeguarding; (окружающей среды, памятников старины и т.п.) conservation; ( средство защиты тж) safeguard; security; ( надзор) guarding; safe-keeping; (попечение, хранение) custody; ( стража) guardобеспечивать (предусматривать) эффективную охрану авторских прав — to ensure (provide for) the effective protection of copyright
в сопровождении охраны — in custody; under escort
начало (патентной и т.п.) охраны — commencement of protection
объём предоставляемой (предоставленной) охраны — (авторских прав и т.п) extent of protection
последующий срок охраны — (авторского права и т.п.) subsequent term of protection
- охрана государственных границохрана авторских прав на произведения литературы и искусства — protection of copyright in literary and artistic works
- охрана жизни и здоровья
- охрана заключённого
- охрана законных интересов
- охрана здоровья
- охрана изобретений
- охрана культурных ценностей
- охрана безопасности
- охрана личных и имущественных прав
- охрана материнства
- охрана научных открытий
- охрана ноу-хау
- охрана общественного порядка
- охрана окружающей среды
- охрана памятников культуры
- охрана патентных прав
- охрана прав изобретателя
- охрана прав лицензиара
- охрана преступника
- охрана природных ресурсов
- охрана промышленного образца
- охрана свидетеля
- охрана собственности и персонала
- охрана товарных знаков
- охрана труда
- временная охрана
- пограничная охрана
- полицейская охрана
- строгая охрана
См. также в других словарях:
Convoy JW 57 — was an Arctic convoy sent from Great Britain by the Western Allies to aid the Soviet Union during World War II. It sailed in February 1944, reaching the Soviet northern ports at the end of the month. All ships arrived safely. For several days JW… … Wikipedia
Convoy JW 56A — was an Arctic convoy sent from Great Britain by the Western Allies to aid the Soviet Union during World War II. It sailed in January 1944, reaching the Soviet northern ports at the end of the month. Twelve ships arrived safely. During the voyage… … Wikipedia
Convoy PQ 15 — was an Arctic convoy sent from Iceland by the Western Allies to aid the Soviet Union during World War II. It sailed in late April 1942, reaching the Soviet northern ports after air attacks that sank three ships. Twenty two ships arrived safely.… … Wikipedia
Convoy JW 54B — was an Arctic convoy sent from Great Britain by the Western Allies to aid the Soviet Union during World War II. It sailed in late November 1943, reaching the Soviet northern ports at the end of the month. All ships arrived safely. Contents 1… … Wikipedia
Convoy JW 55A — was an Arctic convoy sent from Great Britain by the Western Allies to aid the Soviet Union during World War II. It sailed in December 1943, reaching the Soviet northern ports at the end of the month. All ships arrived safely. Contents 1 Ships 2… … Wikipedia
Convoy JW 54A — was an Arctic convoy sent from Great Britain by the Western Allies to aid the Soviet Union during World War II. It sailed in November 1943, reaching the Soviet northern ports at the end of the month. JW 54A was the first out bound Arctic convoy… … Wikipedia
Convoy JW 56B — was an Arctic convoy sent from Great Britain by the Western Allies to aid the Soviet Union during World War II. It sailed in late January 1944, reaching the Soviet northern ports at the beginning of February. All ships arrived safely. During the… … Wikipedia
Convoy RA 55A — was an Arctic convoy during World War II. It was one of a series of convoys run to return Allied ships from Soviet northern ports to ports in Britain. It sailed in late December 1943, reaching British ports at the end of the month. All ships… … Wikipedia
Convoy HX 300 — was the 300th of the numbered series of World War II HX convoys of merchant ships from Halifax to Liverpool. These HX convoys had been established shortly after declaration of war; and the first sailed on 16 September 1939.[1] Ships in convoy… … Wikipedia
Convoy SC 42 — Convoy Part of World War II Date 9 12 September 1941 Location North Atlantic Result German victory … Wikipedia
Convoy ONS 5 — Part of World War II Date 29 April 6 May 1943 Location North Atlantic Result British Victory … Wikipedia